Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Lovene fordeler kompetencen mellem centraladministrationen og de decentrale enheder (autonome regioner og lokale myndigheder).
German[de]
Sie bestimmt die Aufteilung der Befugnisse zwischen der Nationalverwaltung und den dezentralisierten Verwaltungen (Autonome Gemeinschaften und kommunale Körperschaften).
Greek[el]
Η ίδια η άρθρωσή του οριοθετεί τις αρμοδιότητες μεταξύ κεντρικής διοίκησης και αποκεντρωμένης διοίκησης (Αυτόνομη Κοινότητα και Τοπικοί Φορείς).
English[en]
This is because it shares responsibilities between the national authorities and the decentralized ones (the autonomous communities and the local authorities).
Spanish[es]
Su articulación delimita las competencias entre la Administración central y las administraciones periféricas (Comunidades Autónomas y Entes locales).
French[fr]
Son articulation délimite les compétences respectives de l'administration centrale et des administrations décentralisées (Communautés autonomes et collectivités locales).
Italian[it]
La sua articolazione delimita le competenze tra Amministrazione Centrale e le Amministrazioni decentrate (Comunità Autonome ed Enti locali).
Dutch[nl]
De bevoegdheden zijn er verdeeld over enerzijds de centrale overheid en anderzijds de autonome gemeenschappen en de plaatselijke instanties.