Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Budu dělat věci vašemu tělu které jsou kruté, bolestivé a nepřirozené.
Danish[da]
Jeg vil gøre grusomme, smertefulde og unaturlige ting ved jer.
English[en]
I'm gonna do things to your bodies. That are cruel, painful and unnatural.
Spanish[es]
Les voy a hacer cosas a sus cuerpos... que son crueles, dolorosas y antinaturales.
Estonian[et]
Teen teie kehadele asju, mis on julmad, valusad ja ebaloomulikud.
Finnish[fi]
Teen ruumiillenne julmia, kivuliaita ja epäluonnollisia asioita.
French[fr]
Je vais vous faire des choses... qui sont cruelles, douloureuses et pas naturelles.
Hebrew[he]
אעשה דברים לגוף שלכם שהם אכזריים, כואבים ולא טבעיים.
Hungarian[hu]
Rendkívül fájdalmas és kemény fizikai kiképzésben fognak részesülni.
Dutch[nl]
Ik ga jullie lichaam dingen aandoen, die wreed, pijnlijk en onnatuurlijk zijn.
Portuguese[pt]
Eu vou fazer coisas aos seus corpos que são cruéis, dolorosas e antinaturais.
Romanian[ro]
O să fac nişte lucruri trupurilor voastre care sunt crude, dureroase şi anormale.
Slovenian[sl]
Z vašimi telesi bom ravnal okrutno, boleče in nenaravno.
Turkish[tr]
Vücutlarınıza çok acımasızca ve gaddarca şeyler yapıcam.