Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Е, вече имаше много-измерни инварианти - Класове на Понтрягин, всъщност, имаше и класове на Чърн.
English[en]
Well, there were already higher-dimensional invariants: Pontryagin classes -- actually, there were Chern classes.
Persian[fa]
خوب، همون موقع هم ناورداهای در ابعاد بالاتر وجود داشت: طبقات پونتِریاگین-- در واقع، آنها طبقات چِرن بودند.
Hebrew[he]
כבר היו אינווריאנים מממדים יותר גבוהים: מחלקות פונטריאגין. למעשה, היו מחלקות צ'רן.
Croatian[hr]
Pa, već su postojale više-dimenzionalne invarijante: Pontryaginove klase -- zapravo, bile su Chernove klase.
Hungarian[hu]
Voltak már tulajdonképpen magasabb dimenziós invariánsok: Pontrjagin-osztályok, és itt voltak a Chern-osztályok.
Italian[it]
In realtà c'erano già invarianti di altre dimensioni: Le classi di Pontryagin -- anzi, le classi Chern.
Polish[pl]
Wcześniej znano stałe elementy wyższych wymiarów: klasy Pontryagina, tak naprawdę to klasy Cherna.
Portuguese[pt]
Já havia invariantes de maior dimensão: as classes de Pontryagin, as classes de Chern.
Russian[ru]
К тому моменту уже существовали многомерные инварианты: классы Понтрягина, а также классы Черна.
Thai[th]
จิม: ครับ มันมีค่าคงที่มิติมากอยู่แล้ว คลาส พอนทริอจิน (Pontryagin) -- อันที่จริงมันมีคลาส เฉิน
Turkish[tr]
Yüksek-boyutlu değişmezler, hâlihazırda vardı: Pontryagin sınıfları -- aslında Chern sınıfları idi.
Ukrainian[uk]
Ну, тоді вже були багатовимірні інваріанти: класи Понтрягіна -- насправді, були класи Черна.