Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Schuhe und Pantoffeln müssen vor dem Betreten der Moschee ausgezogen werden.
Greek[el]
Όλα τα παπούτσια και οι παντόφλες αφήνονται έξω στα σκαλοπάτια του τζαμιού.
English[en]
All shoes and slippers are left outside on the steps of the mosque.
Spanish[es]
Todos los zapatos y pantuflas se dejan afuera en los escalones de la mezquita.
French[fr]
Les fidèles laissent leurs babouches ou chaussures dehors.
Italian[it]
Tutte le scarpe e le pianelle vengono lasciate fuori sui gradini della moschea.
Korean[ko]
모든 신발과 ‘슬리퍼’는 사원 밖 계단에 벗어 둔다.
Dutch[nl]
Alle schoenen en muilen worden buiten op de trappen van de moskee gelaten.
Portuguese[pt]
Todos os sapatos e sandálias são deixadas do lado de fora, nos degraus da mesquita.
Swedish[sv]
Alla skor och tofflor lämnas utanför på trapporna till moskén.