Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Джоузеф Конрад издава " Сърцето на мрака ", разказ за мрачен ужас по река Конго.
German[de]
Schaut man genau hin, ist am Kongo eines dieser hellen Lichter.
English[en]
If one looks carefully, on the Congo River is one of those bright lights.
Spanish[es]
Si uno mira atentamente, en el río Congo hay una de esas luces brillantes.
French[fr]
Si l'on regarde attentivement, sur le fleuve Congo est l'une de ces lumières.
Italian[it]
Se si guarda attentamente, sul fiume Congo splende una luce brillante.
Polish[pl]
Jeśli przyjrzymy się dokładnie, na rzece Kongo znajduje się jedno z jasnych świateł.
Romanian[ro]
Dacă ne uităm cu atenție pe fluviul Congo este una dintre acele lumini stralucitoare.
Russian[ru]
Если внимательно посмотреть на реку Конго, это одно из светлых мест на карте.
Slovak[sk]
Ak sa pozriete pozorne, práve na rieke Kongo je jedno z tých jasných svetiel.