Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hy dink nou net aan een ding: nagereg.
Arabic[ar]
انه يفكِّر في امر واحد: الحلوى.
Cebuano[ceb]
Adunay usa lamang ka butang nga anaa sa iyang hunahuna: patam-is.
Czech[cs]
Myslí jen na jedno: Zákusek.
Danish[da]
Han tænker kun på én ting — han vil have dessert!
German[de]
Er denkt nur an eines: den Nachtisch.
Greek[el]
Μονάχα ένα πράγμα στριφογυρίζει στο μυαλό του: το γλυκό.
English[en]
He has one thing on his mind: dessert.
Spanish[es]
Solo piensa en una cosa: el postre.
Finnish[fi]
Hänellä on mielessään vain yksi asia: jälkiruoka.
French[fr]
L’objet de sa préoccupation? Un dessert.
Indonesian[id]
Hanya satu yang ada di pikirannya: es krim.
Iloko[ilo]
Adda maysa a pampanunotenna: dulse.
Italian[it]
Ha una cosa sola in mente: il dolce.
Japanese[ja]
ジョニーが思っているのはただ一つ,つまりデザートのことです。
Korean[ko]
조니가 바라는 것은 한 가지, 디저트다.
Norwegian[nb]
Han tenker bare på én ting: dessert.
Dutch[nl]
Er is maar één ding dat hem interesseert: het toetje.
Nyanja[ny]
Iye akufuna chinthu chimodzi chokha: chakudya chotsekemera.
Portuguese[pt]
Ele só tem uma coisa em mente: a sobremesa.
Slovak[sk]
Myslí len na jedno: Zákusok.
Southern Sotho[st]
O hopotse ntho e le ’ngoe feela: lijo tse tsoekere tse jeoang ka mor’a lijo.
Swedish[sv]
Han har en enda sak i tankarna: efterrätt.
Swahili[sw]
Yeye ana kitu kimoja akilini: matunda ya kuliwa baada ya chakula.
Tagalog[tl]
Iisang bagay lamang ang nasa isip niya: panghimagas.
Tswana[tn]
O ne a akantse ka selo se le sengwe fela mo mogopolong wa gagwe: e leng phuding.
Tok Pisin[tpi]
Em i gat wanpela tingting tasol: Em i laik kaikai aiskrim.
Tahitian[ty]
Teie te mea e haapeapea ra ia ’na: te maa monamona.
Xhosa[xh]
Ucinga ngento enye: ipudini.
Chinese[zh]
他心目中只有一样东西:甜品。
Zulu[zu]
Unento eyodwa engqondweni yakhe: uphudini.