Besonderhede van voorbeeld: 5198832268477754565

Bosnian

Znaš, kad sam tek stigao ovdje, nisam imao diplomu srednje škole.

Czech

Víš, když jsem sem poprvé přišel, neměl jsem diplom z VŠ.

German

Weißt du, als ich hergekommen bin, hatte ich noch keinen Highschool-Abschluss.

Greek

Ξέρεις, όταν πρωτομπήκα εδώ, δεν είχα απολυτήριο λυκείου.

English

You know, when I first got here, I didn't have a high school diploma.

Spanish

Sabes, cuando entré aquí, no tenía diploma de secundaria.

French

Quand je suis arrivé ici, je n'avais pas le brevet.

Hebrew

כשהגעתי לכאן, לא הייתה לי תעודת גמר מהתיכון.

Croatian

Znate, kad sam prvi put došao ovdje, Nisam imao srednju školu.

Hungarian

Tudod, mikor ide kerültem, még nem volt érettségim.

Italian

Sai... quando arrivai qui, non avevo nemmeno il diploma di scuola superiore.

Portuguese

Sabes, quando cheguei aqui, não tinha um diploma do liceu.

Russian

Когда я впервые попал сюда, я не имел даже школьного аттестата.

Swedish

Vet du, när jag kom hit, hade jag ingen gymnasieexamen.