Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Projekterne vedrørende Ebro-omledningen, som de spanske myndigheder har indsendt med henblik på samfinansiering via fællesskabsfondene, er for øjeblikket ved at blive evalueret af Kommissionen.
German[de]
Die Projekte zur Ebro-Umleitung, die von den spanischen Behörden für die Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln eingereicht wurden, werden derzeit von der Kommission geprüft.
Greek[el]
Τα σχέδια που αφορούν την παροχέτευση του ποταμού Έβρο, που υποβλήθηκαν από τις ισπανικές αρχές για συγχρηματοδότηση μέσω κοινοτικών κονδυλίων, εξετάζονται σήμερα από την Επιτροπή.
English[en]
The projects regarding the Ebro river transfer, submitted by the Spanish authorities for co-financing through Community funds, are under evaluation by the Commission.
Spanish[es]
La Comisión está sometiendo a evaluación los proyectos referentes al trasvase del Ebro presentados por las autoridades españolas para su cofinanciación con cargo a fondos comunitarios.
Finnish[fi]
Ebro-joen juoksuttamista koskevat hankkeet, jotka Espanjan viranomaiset ovat esittäneet osarahoitettaviksi yhteisön rahastoista, ovat komission arvioitavina.
French[fr]
La Commission examine actuellement les projets concernant le transvasement de l'Ébre présentés par les autorités espagnoles en vue d'un cofinancement par les Fonds communautaires.
Dutch[nl]
De projecten voor de wateroverheveling van de Ebro, die voor cofinanciering uit communautaire fondsen door de Spaanse autoriteiten zijn ingediend worden op dit moment door de Commissie onder de loep genomen.
Portuguese[pt]
Os projectos relativos à derivação do rio Ebro, apresentados pelas autoridades espanholas para co-financiamento no âmbito dos fundos comunitários, são, actualmente, objecto de uma avaliação por parte da Comissão.
Swedish[sv]
Projekten rörande vattenavledning i floden Ebro, som lämnats in av de spanska myndigheterna för samfinansiering med gemenskapsmedel, bedöms för närvarande av kommissionen.