Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Над нас в момента има дрон от Дерна.
Czech[cs]
Právě máme nad sebou dron z Derny.
Danish[da]
Der er en drone fra Derna i luften lige nu.
German[de]
Eine Drohne aus Darna ist gerade über uns.
Greek[el]
Από πάνω μας έχουμε μη επανδρωμένο σκάφος τώρα.
English[en]
There is a drone from Derna overhead right now.
Spanish[es]
Hay un dron de Derna encima ahora.
Estonian[et]
Hetkel on meil õhus Derna droon.
Basque[eu]
Dernaren drom bat dago gainean orain.
Persian[fa]
يه پهباد الان بالاي سرمونه
Finnish[fi]
Dernasta tullut lennokki on täällä.
French[fr]
Un drone de Derna nous survole.
Croatian[hr]
Upravo iznad nas je dron iz Derne.
Hungarian[hu]
Van fölöttünk egy drón Dernából.
Indonesian[id]
Ada pesawat dron dari Derna di atas kita saat ini.
Italian[it]
In questo momento, qua sopra c'è un drone partito da Derna.
Japanese[ja]
無人 偵察 機 は 上空 に い る
Lithuanian[lt]
Šiuo metu virš jūsų dronas iš Dernos.
Norwegian[nb]
En drone fra Derna er over oss nå.
Dutch[nl]
Er hangt nu een drone boven ons hoofd.
Polish[pl]
Jest nad nami dron z Darny.
Portuguese[pt]
Há um drone de Derna sobrevoando.
Romanian[ro]
Ne supraveghează o dronă din Derna acum.
Sinhala[si]
දර්න් ඉදලා මේ වෙනකොට ද් රෝන් එකක් එනවා.
Slovenian[sl]
Ta trenutek je nad nami BPL iz Derne.
Serbian[sr]
Upravo iznad nas je dron iz Derne.
Swedish[sv]
Det finns en drönare från Derna ovanför oss nu.
Turkish[tr]
Şu an tepemizde Derna'dan gelen bir İHA var.
Vietnamese[vi]
Có một máy bay tự hành từ Derna đang đến đây.
Chinese[zh]
德爾納 已 經派 了 一架 無人機 在 上空 執勤 了