Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيُعثر على جثّتكَ بعد أكثر مِن عشر ساعاتٍ على موتك.
Bulgarian[bg]
Тялото ви ще бъде открито десет часа след смъртта.
Bosnian[bs]
Tvoje tijelo otkrit će više od deset sati nakon smrti.
Czech[cs]
Vaše tělo bude nalezeno více než 10 hodin po smrti.
Greek[el]
Το πτώμα σου θα ανακαλυφθεί δέκα ώρες μετά από το θάνατο σου.
English[en]
Your body will be discovered more than ten hours after you die.
Spanish[es]
Se descubrirá su cadáver más de diez horas después de que muera.
Estonian[et]
Teie laip leitakse 10 tundi hiljem peale teie surma.
Finnish[fi]
Ruumiinne löydetään yli kymmenen tuntia kuolemanne jälkeen.
French[fr]
Votre corps sera découvert plus de 10 heures après votre mort.
Croatian[hr]
Tvoje tijelo otkrit će više od deset sati nakon smrti.
Hungarian[hu]
Több, mint 10 órával a halála után találnak majd rá a holttestére.
Indonesian[id]
jasad mu akan di temukan lebih dari 10 jam setelah kau mati.
Italian[it]
Il tuo corpo verra'ritrovato piu'di dieci ore dopo la tua morte.
Dutch[nl]
Je lichaam wordt tien uur na je dood gevonden.
Polish[pl]
Twoje ciało zostanie znalezione ponad 10 godzin po śmierci.
Portuguese[pt]
Seu corpo será encontrado após mais de dez horas de sua morte.
Romanian[ro]
Corpul tău va fi descoperit la mai mult de zece ore după moarte.
Russian[ru]
Ваше тело найдут спустя более десяти часов после смерти.
Slovak[sk]
Vaše telo nájdu po viac ako desiatich hodinách po vašej smrti.
Slovenian[sl]
Tvoje truplo bodo našli 10 ur po tvoji smrti.
Turkish[tr]
Cesedine sen öldükten 10 saat sonra ulaşacaklar.