Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg bad til Gud: ’Hjælp mig med at komme hen på klinikken.’
German[de]
Darauf betete ich zu Gott: ,Hilf mir, daß ich bis zum Arzt komme.‘
Greek[el]
Προσευχήθηκα στον Θεό, ‘Βοήθησέ με να φθάσω στην κλινική.’
English[en]
I prayed to God, ‘Help me to get to the clinic.’
Spanish[es]
Le oré a Dios: ‘Ayúdame a llegar a la clínica.’
Finnish[fi]
Rukoilin Jumalaa: ’Auta minua pääsemään lääkäriasemalle.’
French[fr]
J’ai prié Dieu de me donner la force d’atteindre le dispensaire.
Italian[it]
Pregai Dio: ‘Aiutami ad arrivare alla clinica’.
Japanese[ja]
それで,『診療所までたどり着けるよう助けてください』と神に祈りました。
Korean[ko]
나는 ‘진료소까지 가게 해 달라’고 하나님께 기도하였지.
Norwegian[nb]
Jeg ba til Gud: ’Hjelp meg å komme til legen.’
Dutch[nl]
Ik bad tot God: ’Help me om bij de kliniek te komen.’
Portuguese[pt]
Orei a Deus: ‘Ajude-me a chegar até à clínica.’
Swedish[sv]
Jag bad till Gud: ’Hjälp mig att komma till läkarmottagningen.’