Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Друга информация: Физическо описание: цвят на очите: кафяв, цвят на косата: черен, тегло: 77—81 kg, ръст: 178 cm, къса до средна черна брада, къса черна коса.
Czech[cs]
Další informace: Fyzický popis: barva očí: hnědá, barva vlasů: černá, váha: 77–81 kg, výška: 178 cm, krátký až středně dlouhý černý plnovous, krátké černé vlasy.
Danish[da]
Andre oplysninger: Fysisk beskrivelse: øjenfarve: brun, hårfarve: sort, vægt: 77-81 kg; højde: 178 cm; kort til mellemlangt sort skæg, kort sort hår.
German[de]
Weitere Angaben: Personenbeschreibung: Augenfarbe: braun, Haarfarbe: schwarz, Gewicht: 77-81 kg, Größe: 178 cm, kurzer bis mittellanger schwarzer Bart, kurzes schwarzes Haar.
Greek[el]
Άλλες πληροφορίες: Σωματικά χαρακτηριστικά: χρώμα ματιών: καστανό, χρώμα μαλλιών: μαύρο, βάρος: 77-81 κιλά, ύψος: 178 εκατοστά, μαύρη γενειάδα μεσαίου μεγέθους, κοντά μαύρα μαλλιά.
English[en]
Other information: Physical description: eye colour brown, hair colour: black, weight: 77-81 kg, height: 178 cm short-to-medium black beard, short black hair.
Spanish[es]
Otros datos: Descripción física: color de ojos: marrón; color de pelo: negro; peso: 77-81 kg, altura: 178 cm, barba negra entre corta y mediana, pelo negro corto.
Estonian[et]
Muu teave: välised tundemärgid: silmavärv: pruun, juuksevärv: must, kaal: 77-81 kg, pikkus: 178 cm, lühike või keskmise pikkusega must habe, lühikesed musta värvi juuksed.
Finnish[fi]
Muita tietoja: Fyysinen kuvaus: ruskeat silmät, mustat hiukset, paino 77–81 kg, pituus 178 cm, lyhyt tai keskipitkä musta parta, lyhyet mustat hiukset.
French[fr]
Renseignements divers: signalement: couleur des yeux: marron; couleur des cheveux: noir; poids: 77 à 81 kg; taille: 178 cm; barbe noire plus ou moins longue, cheveux noirs courts.
Croatian[hr]
Druge informacije: fizički opis: boja očiju: smeđa, boja kose: crna, težina: 77–81 kg, visina: 178 cm, crna brada kratke do srednje dužine, kratka crna kosa.
Hungarian[hu]
Egyéb információ: Személyeírása: szemszín: barna, hajszín: fekete, súly: 77–81 kg, testmagasság: 178 cm, rövid-közepes fekete szakáll, fekete színű rövid haj.
Italian[it]
Altre informazioni: Descrizione fisica: colore degli occhi: castano; colore dei capelli: nero; peso peso: 77-81 kg; altezza: 178 cm; barba nera medio-corta; capelli neri corti.
Lithuanian[lt]
Kita informacija: Išvaizdos apibūdinimas: akių spalva – ruda, plaukų spalva – juoda, svoris: 77–81 kg, ūgis: 178 cm, trumpa arba vidutinio ilgio juoda barzda, trumpi juodi plaukai.
Latvian[lv]
Cita informācija: Ārējā izskata apraksts: acu krāsa – brūna, matu krāsa – melna, svars: 77–81 kg, augums: 178 cm, īsa līdz vidēji gara melna bārda, īsi melni mati.
Maltese[mt]
Informazzjoni oħra: Deskrizzjoni fiżika: kulur l-għajnejn kannella, kulur ix-xagħar: iswed, piż: 77-81 kg, tul: 178 cm daqna sewda qasira-medja, xagħar iswed qasir.
Dutch[nl]
Overige informatie: Fysieke beschrijving: bruine ogen, zwart haar, gewicht: 77-81 kg, lengte: 178 cm korte tot middellange zwarte baard, kort zwart haar.
Polish[pl]
Inne informacje: Wygląd: kolor oczu: brązowe, kolor włosów: czarny, waga: 77-81 kg, wzrost: 178 cm, krótka lub średniej długości czarna broda, krótkie czarne włosy.
Portuguese[pt]
Outras informações: Descrição física: cor dos olhos: castanhos, cor do cabelo: preto, peso: 77 a 81 kg, altura: 178 cm barba preta curta ou de tamanho médio, cabelo preto curto.
Slovak[sk]
Ďalšie informácie: Opis osoby: oči hnedé; vlasy čierne; hmotnosť: 77 – 81 kg, výška: 178 cm, krátka až stredne dlhá čierna brada, krátke čierne vlasy.
Slovenian[sl]
Drugi podatki: fizični opis: barva oči: rjava, barva las: črna, teža: 77–81 kg, višina: 178 cm, kratka do srednje dolga črna brada, kratki črni lasje.
Swedish[sv]
Övriga upplysningar: Fysisk beskrivning: ögonfärg – brun, hårfärg – svart, vikt – 77–81 kg, längd – 178 cm, kort till medellångt svart skägg, kortklippt svart hår.