Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Die Ivy was die verstommende ding.
Arabic[ar]
كان الشيء المحير اللبلاب.
Belarusian[be]
Плюшч быў незразумелым рэч.
Bulgarian[bg]
Бръшлянът е загадъчен нещо.
Czech[cs]
Ivy byla zarážející věc.
Welsh[cy]
Roedd y eiddew y peth ddryslyd.
Danish[da]
The Ivy var det forvirrende ting.
German[de]
Der Efeu war die verblüffende Sache.
Greek[el]
Ο κισσός ήταν το μπλέκοντας πράγμα.
English[en]
The ivy was the baffling thing.
Estonian[et]
Luuderohi oli murettekitav asi.
French[fr]
Le lierre est la chose déconcertante.
Irish[ga]
Ba é an rud is baffling eidhneán.
Galician[gl]
A hedra era a cousa desconcertante.
Croatian[hr]
Bršljan je zbunjujuće stvar.
Hungarian[hu]
A borostyán volt a zavarba ejtő dolog.
Indonesian[id]
Ivy adalah hal membingungkan.
Icelandic[is]
The Ivy var torskildi hlutur.
Italian[it]
L'edera era la cosa sconcertante.
Korean[ko]
아이비는 이해할 수없는 일이 었어.
Lithuanian[lt]
Gebenės Kintamieji dalykas.
Latvian[lv]
Efeja bija mulsinoša lieta.
Macedonian[mk]
На Ivy беше збунувачки работа.
Maltese[mt]
Il- ivy kien il- ħaġa baffling.
Norwegian[nb]
The Ivy var uforståelig ting.
Dutch[nl]
De klimop was het verbijsterend ding.
Polish[pl]
Bluszcz był zaskakujący rzeczy.
Portuguese[pt]
A hera era a coisa desconcertante.
Romanian[ro]
Ivy a fost ceva derutant.
Russian[ru]
Плющ был непонятным вещь.
Slovak[sk]
Ivy bola zarážajúce vec.
Slovenian[sl]
Ivy se je prevara stvar.
Albanian[sq]
Ivy ishte gjëja më enigmatik.
Serbian[sr]
Иви је збуњује ствар.
Swedish[sv]
The Ivy var förbryllande sak.
Swahili[sw]
Ivy jambo baffling.
Turkish[tr]
Sarmaşık baffling şeydi.
Ukrainian[uk]
Плющ був незрозумілим річ.
Vietnamese[vi]
Ivy là điều khó hiểu.