Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Isn' t Eero going back like all the war children?
Spanish[es]
¿ No va a volver Eero como todos los niños de la guerro?
Estonian[et]
Kas Eero ei lähe tagasi nagu ülejäänud sõjapõgenikud?
French[fr]
Eero ne va- t- il pas repartir, comme tous les enfants de la guerre?
Hungarian[hu]
De hát Eero nem megy vissza mint a többi háború gyerek?# #: #: #, #-- > #: #: #, # Azt hiszem igaz amit mondanak, hogy
Portuguese[pt]
Eero voltará como todas as crianças de guerra, não é?
Russian[ru]
А разве Ээро не поедет назад, как все " дети войны "?
Slovak[sk]
Eero sa nevráti späť, tak ako ostatné fínske deti?
Slovenian[sl]
Ali se Eero ne bo vrnil tako kot drugi otroci vojne?