Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ключалки, Електрически, Метални, Включително заключващи устройства за двуколесни превозни средства, Катинари, По-специално като ключалки с комбинация от цилиндри и/ или цифрени кодове, катинари, Ключалки за мебели, Катинари, Ключове, Преливници, Резета, Верижки за закачане, Панти за врати, Езици за ключова дупка
Czech[cs]
Zámky, Neelektrické, Kovové, Včetně zámků na jízdní kola, Visací zámky, Zejména jako bezpečnostní zámky s vložkou a/nebo zámky s kombinací čísel, bezpečnostní obloukové zámky, Zámky na nábytek, Zámky na zbraně, Klíče, Přepady, Závory, Visací řetězy, Válce zámků, Uzávěry klíčových dírek
Danish[da]
Låse, Ikke elektriske, Metalliske, Inklusive cykellåse, Hængelåse, Især i form af cylinderlåse og/eller låse med talkombinationer, hængelåse med lang bøjle, Låse til møbler, Låse til våben, Nøgler, Overfald, Klinker, Kæder til hængelåse, Låsecylindre, Spærreindretninger til nøglehuller
German[de]
Schlösser, nicht elektrisch, aus Metall, einschließlich Zweirad-Schlösser, Vorhängeschlösser, insbesondere als Zylinder- und/oder Zahlenkombinationsschloss, Langbügelschlösser, Möbelschlösser, Waffenschlösser, Schlüssel, Überfallen, Riegel, Vorhängeketten, Schließzylinder, Schlüssellochsperrer
Greek[el]
Κλειδαριές, Μη ηλεκτρικές, Μεταλλικά, Όπου περιλαμβάνονται κλειδαριές για δίκυκλα, Λουκέτα, Ειδικότερα ως κλειδαριές με κύλινδρο και/ή με συνδυασμό αριθμών, λουκέτα μεγάλου μήκους, Κλειδαριές επίπλων, Κλειδαριές για όπλα, Κλειδιά (εργαλεία), Παγίδες, Μάνδαλοι, Αλυσίδες ασφαλείας, Κύλινδροι ασφάλισης, Συστήματα μπλοκαρίσματος κλειδαριάς
English[en]
Locks, Not electric, Goods of metal, namely, Including bicycle locks, Padlocks, In particular being cylinder and/or number combination locks, long-shackle locks, locks for furniture, Gun locks, Keys, Closing hasps, Latches, Padlock chains, Doors hinges, Lock-blocking keys
Spanish[es]
Cerraduras, No eléctricos, De metal, Incluyendo cerrojos para bicicletas, Candados, En particular como cerraduras de combinación de cilindros o números, cierres en forma de grillete largo, Cerraduras para muebles, Dispositivos de cierre de armas, Llaves, Pestillos, Pestillos, Cadenas de candado, Cilindros de cerradura, Bloqueos para cerraduras
Estonian[et]
Lukud, Mitteelektrilised, Metallist, Sh kaherattaliste sõidukite lukud, Tabalukud, Eelkõige silinder- ja/või arvkombinatsiooniga lukkudena, pika loogaga lukkudena, Mööblilukud, Relvalukud, Võtmed, Lukukobad, Riivid, Ukseketid, Lukusilindrid, Lukuaugutõkestid
Finnish[fi]
Lukot, Ei-sähköiset, Metalliset, Mukaan lukien kaksipyöräisten lukot, Riippulukot, Erityisesti seuraavina: sylinteri- ja/tai numeroyhdistelmälukot, sankalukot, Huonekaluissa käytettävät lukot, Aselukot, Avaimet, Säpit, Salvat, Riippuketjut, Lukkosylinterit, Avaimenreiän sulkuläpät
French[fr]
Serrures, Non électriques, Métalliques, Y compris cadenas pour deux-roues, Cadenas, En particulier en tant que cadenas à cylindre et/ou à combinaison chiffrée, cadenas à long étrier, Serrures de meubles, Cadenas pour armes à feu, Clés [clefs], Moraillons, Loquets, Chaînes pour cadenas, Barillets de serrures, Arrêts de trous de serrure
Croatian[hr]
Brave, Nije električan, Od metala, Uključujući lokote za bicikle, Lokoti, Osobito u obliku cilindara i/ili lokota s kombinacijom, U-lokota, Brave za namještaj, Lokoti za oružje, Ključevi, Remenje za struk, Zasuni brava, Lanci (sigurnosni lanci), Kvake vrata, Zasuni ključanica
Hungarian[hu]
Lakatok, Nem elektromos, Fém, Beleértve kétkerekűekhez való zárakat is, Lakatok, Különösen zárbetétes és számkombinációs lakatok, hosszú kengyeles (U-) lakatok, Bútorzárak, Fegyverzárak, Kulcsok, Lakatpántok, Rugós reteszek, Reteszláncok, Cilinderek zárakhoz, Zártorlaszok
Italian[it]
Serrature, Non elettrici, In metallo, Inclusi lucchetti per veicoli a due ruote, Lucchetti, In particolare come lucchetti a cilindro e/o a combinazione numerica, lucchetti con anello allungato, Serrature per mobili, Lucchetti blocca-arma, Chiavi, Dispositivi anti-intrusione, Saliscendi, Lucchetti blocca-tende, Cilindri per serrature, Blocchi per buco della serratura
Lithuanian[lt]
Spynos, Neelektriniai, Metaliniai, Įskaitant dviračių transporto priemonių spynas, Spynos (Pakabinamosios -), Ypač kaip cilindrinės spynos ir/ar skaičių kombinacijomis valdomos spynos, pakabinamos spynos su ilgu lankeliu, Baldų užraktai, Ginklų užraktai, Raktai, Skląsčiai, Velkės, Pakabinamos grandinės, Spynų cilindrai, Fiksuojamieji raktų užmovai
Latvian[lv]
Slēdzenes, Neelektriskās, Metāla, Tostarp atslēgas divu riteņu transportlīdzekļiem, Piekaramās atslēgas, Jo īpaši kā cilindru un/vai skaitļu kombinācijas slēdzenes, pakava slēdzenes, Mēbeļu slēdzenes, Ieroču slēdzenes, Atslēgas, Piekaramās atslēgas stiprinājumi, Aizšaujamie, Piekaramās ķēdes, Slēdzeņu ķēdes, Atslēgas caurumu bloķētāji
Maltese[mt]
Serraturi, Mhux elettriċi, Metall, Inklużi serraturi b'żewġ roti, Katnazzi, Speċjalment bħala katnazzi b'serratura biċ-ċilindru u/jew katnazzi b'kombinazzjonijiet ta' numri, katnazzi bil-parti forma ta' arkata twila, Serraturi għall-għamara, Katnazzi għal armi, Ċwievet, Tagħmir kontra attakki għal serq, Lukketti, Ktajjen b'bolt imdendel li jżommu bibien imbexxqa, Ċilindri għas-sillatura, Tagħmir li jsakkar għal toqob taċ-ċwievet
Dutch[nl]
Sloten, Niet-elektrisch, Metalen, Waaronder fietssloten, Hangsloten, Met name als cilinder- en/of cijfercombinatieslot, lange beugelsloten, Sloten voor meubelen, Wapensloten, Sleutels, Schuiven, Klinken, Hangkettingen, Cilinders voor sloten, Sleutelgatafsluiters
Polish[pl]
Zamki, Nieelektryczne, Metalowe, W tym zamki do pojazdów dwukołowych, Kłódki, W szczególności jako zamki z wkładką bębenkową i/lub zamki z kodami, zamki z długą obejmą, Zamki do mebli, Zamki do broni, Klucze, Zapadki, Zasuwy, Kłódki z łańcuchami, Cylindry do zamków, Wkładki do dziurek od kluczy
Portuguese[pt]
Fechaduras, Não eléctricos, Em metal, Incluindo fechaduras de duas rodas, Cadeados, Em especial enquanto fechaduras de cilindro e/ou de combinação numérica, cadeados de cabo comprido, Fechaduras para móveis, Sistemas de bloqueio para armas, Chaves, Ferragens de fecho, Ferrolhos, Trincos com corrente, Cilindros para fechaduras, Bloqueios dos buracos das fechaduras
Romanian[ro]
Încuietori, Neelectrice, Din metal, Inclusiv lacăte pentru biciclete, Lacăte, În special ca încuietori combinate cilindrice şi/sau cu cifru, lacăte cu belciug lung, Închizătoare pentru mobilă, Încuietori pentru arme, Chei [chei de uşă], Zăvoare, Zăvoare, Lanţuri încuietoare, Balamale pentru uşi, Dispozitive de blocat pentru gaura cheii
Slovak[sk]
Zámky, Nie elektrické, Kovové, Vrátane dvojkolesových zámkov, Visacie zámky, Predovšetkým ako cylindrové zámky a/alebo zámky s číselnou kombináciou, zámky s dlhým oblúkom, Zámky pre nábytok, Zámky na zbrane, Kľúče, Petlice, Západky, Závesové reťaze, Valcové zámky na dvere, Blokovače zámkových dierok
Slovenian[sl]
Ključavnice, Neelektrično, Kovinski, Vključno s ključavnicami za dvokolesnike, Žabice (ključavnice), Zlasti kot cilindrične in/ali kombinacijske ključavnice, ključavnicami z dolgim okovom, Ključavnice za pohištvo, Ključavnicami za orožje, Ključi, Zapahi za obešanke, Zapahi, Verižicami za vrata, Cilindri za ključavnice, Zaporami odprtin za ključ
Swedish[sv]
Lås, Icke-elektriska, Metall, Inklusive lås för tvåhjulingar, Hänglås, Speciellt som cylinder- och/eller sifferkombinationslås, långbygellås, Möbellås, Vapenlås, Nycklar, Överfall, Klinkor, Dörrkedjor, Låscylindrar, Nyckelhålsspärrar