Besonderhede van voorbeeld: 5200781291717450638

Bosnian

Taj može biti pošten, a može biti i žena spram koje je Kaligulin sud, milostiva ustanova!

Greek

Κάποιον έντιμο ή κάποιον που η ηθική του θα ξάφνιαζε και τον Καλιγούλα.

English

Someone who's honest or whose ethics would've raised eyebrows in the court of Caligula.

Spanish

Alguien que sea honesto o alguien cuya ética hubiese resultado cuestionable en la corte de Calígula.

Dutch

Een eerlijk iemand... of iemand met waarden die zelfs Caligula hadden geschokt.

Portuguese

Alguém honesto ou uma mulher cuja conduta... teria sido questionada na corte de Calígula.

Russian

Кого-то честного или женщину, от чьих моральных принципов не задрались бы брови в суде Калигулы.

Slovak

Niekto, kto je čestný, alebo ženská s etikou odporného Caligulu.

Serbian

Taj može biti pošten, a može biti i žena spram koje je Kaligulin sud, milostiva ustanova!

Swedish

Nån vars ärlighet och moral hade förvånat Caligulas följe.

Turkish

İster dürüst birini, ister meslek ahlakı Caligula'nın sarayında bile şaşkınlık yaratacak birini seç.