Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když se jeden zlomí jeden zesílí.
Danish[da]
Hvor man brækker bliver man stærk.
English[en]
Where one breaks... One becomes strong.
French[fr]
Si un tombe, un autre devient fort.
Indonesian[id]
bila satu lemah... yang lain menjadi kuat
Italian[it]
Quando ci si spezza... si diventa forte.
Norwegian[nb]
Der man brytes blir man sterk.
Polish[pl]
Gdzie inni się łamią, inni stają się silniejsi.
Portuguese[pt]
Onde um cede... outro torna-se forte.
Russian[ru]
Когда рушится один... другой становится сильней.
Slovenian[sl]
Kjer se eden zlomi, drugi postane močan.
Swedish[sv]
Där man bryts blir man stark.