Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة.
Bulgarian[bg]
Има я на всичките шест официални езици на ООН.
Czech[cs]
A je v šesti oficiálních jazycích OSN.
German[de]
Sie ist in den sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen gehalten.
Greek[el]
Είναι και στις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών.
English[en]
And it's in the six official languages of the United Nations.
Spanish[es]
Y está en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas.
Persian[fa]
و این کارها رو به شش زبان رسمی در سازمان ملل انجام خواهیم داد.
French[fr]
C'est écrit dans les six langues officielles des Nations Unies.
Hebrew[he]
והכל בשש השפות הרשמיות של האומות המאוחדות.
Croatian[hr]
A ona je prevedena na šest službenih jezika UN-a.
Hungarian[hu]
És mindezt az ENSZ hat hivatalos nyelvén.
Armenian[hy]
Եվ այս ամենը ՄԱԿ-ի վեց պաշտոնական լեզուներով:
Indonesian[id]
Yang ditulis dalam enam bahasa resmi PBB.
Italian[it]
E' tradotta nelle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite.
Japanese[ja]
国連の公用語である6ヶ国語で展開します
Korean[ko]
그리고 평화의 날은 유엔국의 6가지 공식 언어로 진행됩니다.
Polish[pl]
I to wszystko w sześciu roboczych językach ONZ.
Portuguese[pt]
E será nas 6 línguas oficiais da ONU.
Romanian[ro]
Este scrisă în cele şase limbi oficiale ale ONU.
Slovenian[sl]
Vse to v šestih uradnih jezikih Združenih narodov.
Serbian[sr]
Ona postoji na 6 zvaničnih jezika UN-a.
Swedish[sv]
Den är skriven i de sex officiella språken i FN.
Thai[th]
และมันถูกแปลเป็นภาษาทางการทั้งหกของสหประชาชาติ
Turkish[tr]
Dilekçe Birleşmiş Milletlerin altı resmi dilinde de var.
Ukrainian[uk]
Усе це на шести офіційних мовах ООН.
Vietnamese[vi]
Và bằng 6 ngôn ngữ hành chính của Quốc hội.