Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه يحتاج الى وقت للتعود
Catalan[ca]
Costa una mica acostumar-se.
Greek[el]
Παίρνει λίγο να τα συνηθίσεις.
English[en]
Takes a little getting used to.
Spanish[es]
Cuesta un poco acostumbrarse.
Estonian[et]
Võtab väheke harjumist.
French[fr]
Prends ton temps pour t'habituer.
Hungarian[hu]
Egy kis időbe telik hozzászokni.
Indonesian[id]
Butuh sedikit waktu untuk membiasakan diri.
Italian[it]
Serve un po'per abituarsi.
Dutch[nl]
Dat is even wennen.
Portuguese[pt]
Demora um pouco para se acostumar.
Romanian[ro]
Ia puţin să se obişnuiască.
Russian[ru]
Нужно немного привыкнуть.
Serbian[sr]
Trebaće ti malo da se navikneš.
Turkish[tr]
Alışmak biraz zaman alır.