Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Unzureichende Netzwerksadministration Neben Sicherheitslücken in der Software selbst, die immer wieder von Hackern gefunden werden, geht die größte Gefahr von Netzwerkadministratoren aus, die sich der Risiken zu wenig bewusst sind.
Greek[el]
Ανεπαρκής διαχείριση δικτύου Πέρα από τα κενά ασφαλείας του ίδιου του λογισμικού, τα οποία οι χάκερ δεν παύουν να καλύπτουν, ακόμα μεγαλύτερος είναι ο κίνδυνος από διαχειριστές δικτύου οι οποίοι έχουν ελάχιστη επίγνωση των κινδύνων.
English[en]
Inadequate network administration Alongside security loopholes in the software itself, which hackers repeatedly find, the most serious danger stems from network administrators who are not properly aware of the risks.
Spanish[es]
Administración inadecuada de las redes Además de los fallos de seguridad en los soportes lógicos, que los piratas informáticos descubren continuamente, el mayor peligro resulta de los administradores de las redes, que no son conscientes de los riesgos.
Finnish[fi]
Riittämätön verkonhallinta Ohjelmistojen turvallisuudessa on aina puutteita, jotka hakkerit löytävät. Tämän ohella suurinta vaaraa merkitsevät verkkojen hallinnoijat, jotka eivät ole riittävän tietoisia riskeistä.
French[fr]
Insuffisance de la gestion des réseaux Parallèlement aux failles de sécurité du logiciel lui-même, que les pirates informatiques s'emploient en permanence à découvrir, le principal danger procède des administrateurs des réseaux, qui sont insuffisamment conscients des risques.
Italian[it]
Insufficienza della gestione delle reti Parallelamente alle lacune per quanto riguarda la sicurezza del software stesso, che i pirati informatici cercano costantemente di scoprire, il principale pericolo deriva dagli amministratori delle reti che sono insufficientemente consapevoli dei rischi.
Dutch[nl]
Onvoldoende netwerkadministratie Naast veiligheidsrisico's in de software zelf, die steeds weer door hackers worden gevonden, gaat het grootste gevaar van netwerkbeheerders uit, die zich te weinig bewust zijn van de risico's.
Portuguese[pt]
Insuficiências na gestão das redes A par de lacunas na segurança do próprio “software”, as quais são reiteradamente detectadas pelos piratas informáticos, o maior perigo procede dos administradores das redes que não têm a devida consciência dos riscos existentes.
Swedish[sv]
Otillräcklig nätverksadministration Vid sidan av säkerhetsbrister i själva programvaran, sådana som hela tiden hittas av datahackare, kommer den största faran från nätverksadministratörer som inte är tillräckligt medvetna om riskerna.