Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حركوا ذراعكم نحو الشارع بزاوية تُقدر بـ 90 درجة.
Bangla[bn]
৯০ ডিগ্রি এঙ্গেলে রেখে দাও.
Bosnian[bs]
Krak krana pod 90 stepeni.
Czech[cs]
Dejte je pod úhel 90 °.
Danish[da]
Boom vinkler på 90 grader.
Greek[el]
Oι μπούμες γυρισμένες στις 90 μοίρες.
English[en]
Boom angles at 90 degrees.
Spanish[es]
En ángulos de 90 grados.
Estonian[et]
Poomid täisnurga alla.
Persian[fa]
با زاويه ي90 درجه قرار بدينشون.
Finnish[fi]
Puomit 90 asteen kulmaan.
French[fr]
Angles des flèches à 90 degrés.
Hebrew[he]
בזווית ש ל 90 מעלות.
Croatian[hr]
Krak krana pod 90 stepeni.
Indonesian[id]
Bentuk sudut 90 derajat.
Icelandic[is]
Hafiđ bķmuna í 90 gráđum.
Italian[it]
Boma a 90 gradi.
Lithuanian[lt]
lškelti strėles 90 lapsnių kampu.
Malayalam[ml]
നിങ്ങളുടെ ക്രേയ്ൻ പ്രവേശനവഴിക്ക് നേരെ 90 ഡിഗ്രിയിൽ എത്തിക്കൂ..
Malay[ms]
Pusingkan jib anda menghala ke jalanraya pada sudut 90 darjah.
Norwegian[nb]
90 graders vinkel.
Portuguese[pt]
Ângulos do braço a 90 graus.
Romanian[ro]
La un unghi de 90 de grade.
Russian[ru]
Держим под углом 90 градусов.
Slovak[sk]
Uhol 90 stupňov.
Slovenian[sl]
Kot kraka 90 stopinj.
Albanian[sq]
Në një kënd prej 90 gradësh.
Serbian[sr]
Krak krana pod 90 stepeni.
Swedish[sv]
Sätt vinklarna i 90 grader.
Turkish[tr]
90 derecelik açiyla durun.