Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Adunay ebidensiya nga ang Gregong relihiyon naimpluwensiyahan sa Babilonyanhong tinuohan.
Czech[cs]
Existují důkazy, že řecké náboženství bylo ovlivněno náboženstvím babylónským.
Danish[da]
Den græske religion bærer umiskendeligt præg af babylonisk indflydelse.
German[de]
Der Einfluß, den Babylon auf die griechische Religion ausgeübt hat, ist unverkennbar.
Greek[el]
Υπάρχουν στοιχεία βαβυλωνιακής επιρροής στην αρχαία ελληνική θρησκεία.
English[en]
There is evidence of Babylonian influence on Greek religion.
Finnish[fi]
Kreikkalainen uskonto omaksui todistettavasti vaikutteita Babyloniasta.
French[fr]
On trouve dans la religion grecque des traces de l’influence babylonienne.
Hungarian[hu]
A bizonyítékok azt mutatják, hogy a görög vallást babilóniai befolyás érte.
Indonesian[id]
Ada bukti pengaruh Babilonia atas agama Yunani.
Iloko[ilo]
Adda ebidensia a naapektaran ti relihion dagiti Griego iti impluensia ti Babilonia.
Italian[it]
Esistono evidenti prove dell’influsso babilonese sulla religione greca.
Japanese[ja]
ギリシャの宗教にはバビロニアの影響を受けたことを示す形跡があります。
Georgian[ka]
ფაქტები ცხადყოფს, რომ ბერძნულ რელიგიაზე გავლენა ბაბილონურმა რელიგიამ იქონია.
Korean[ko]
그리스의 종교에는 바빌론의 영향력이 작용하였다는 증거가 있다.
Malagasy[mg]
Asehon’ny porofo fa niandoha tany Babylona ny fivavahan’ny Grika.
Norwegian[nb]
Den greske religion bar umiskjennelig preg av babylonsk innflytelse.
Dutch[nl]
Er zijn aanwijzingen dat de Griekse religie onder Babylonische invloed heeft gestaan.
Polish[pl]
W religii greckiej widoczne są wpływy babilońskie.
Portuguese[pt]
Há evidência de influência babilônica na religião grega.
Russian[ru]
Есть свидетельства того, что на греческую религию повлияла религия Вавилона.
Albanian[sq]
Në fenë greke vërehet ndikimi i fesë babilonase.
Swedish[sv]
Det finns inslag i grekisk religion som tydligt pekar på babyloniskt inflytande.
Tagalog[tl]
Ipinakikita ng katibayan na naimpluwensiyahan ng Babilonya ang relihiyong Griego.
Chinese[zh]
证据显示,希腊宗教受到巴比伦的影响。