Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تريد ان تعرف متى ساعود للمنزل
Bulgarian[bg]
Иска да знае кога ще се прибера.
English[en]
Wants to know when I'll be home.
Spanish[es]
Quiere saber cuando estaré en casa.
Hebrew[he]
רוצה לדעת מה אהיה בבית.
Croatian[hr]
Bebisiterica pita kad ću doći.
Hungarian[hu]
Tudni akarja, mikor érek haza.
Italian[it]
Vuole sapere quando torno a casa.
Polish[pl]
Chce wiedzieć, kiedy będę w domu.
Portuguese[pt]
Quer saber quando voltarei pra casa.
Romanian[ro]
Vrea să ştie când ajung acasă.
Slovak[sk]
Chce vedieť, kedy prídem domov.
Serbian[sr]
Bebisiterica pita kad ću doći.
Turkish[tr]
Nezaman eve döneceğimi soruyor.