Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أخيرا، أحاط الفريق علما بأن هناك توقعات على نطاق واسع بأن يُحترم مبدأ التناوب المنصف للمناصب الأساسية في المكتب بين المجموعات الإقليمية في المستقبل.
English[en]
Finally, the Group took note of the fact that there existed a widely held expectation that the principle of fair rotation of core Bureau functions between regional groups should be respected in the future.
Spanish[es]
Por último, el Grupo tomó nota de que existía una expectativa generalizada de que en el futuro se respetara el principio de la rotación equitativa de las funciones básicas de la Mesa entre los grupos regionales.
French[fr]
Enfin, le Groupe a pris note du fait que l’on espérait vivement voir respecter à l’avenir le partage des fonctions essentielles du Bureau entre les groupes régionaux selon le principe d’une rotation équitable.
Russian[ru]
наконец, Группа отметила тот факт, что широкое распространение получило мнение о том, что в будущем применительно к основным функциям в Бюро должен соблюдаться принцип справедливой ротации между региональными группами.
Chinese[zh]
最后,工作组注意到普遍希望以后应遵守在各区域集团之间公平轮换主席团核心职能的原则。