Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Adviser to the Prime Minister on Equality gave a presentation, which was followed by dance and theatre sketches by the ‘Kuda Talin’ performance group on domestic violence (supported by UNIFEM CEDAW SEAP) and other activities.
Spanish[es]
El Asesor del Primer Ministro sobre Igualdad ofreció una presentación, seguida de danzas y obras teatrales breves sobre violencia en el hogar ofrecidas por el grupo teatral “Kuda Talin” (con el apoyo del SEAP para la CEDAW, del UNIFEM) y otras actividades.
French[fr]
Le Conseiller du Premier Ministre pour la promotion de l’égalité a fait un exposé, qui a été suivi par une danse et des saynètes sur la violence familiale réalisées par le groupe «Kuda Talin» (appuyé par l’UNIFEM et le Programme CEDAW SEAP) et par d’autres activités.
Russian[ru]
Кампанию открыло выступление советника премьер-министра по вопросам обеспечения равенства, за которым последовали танцевальные номера и театральные сценки на тему насилия в семье, представленные исполнительской группой "Куда Талин" (поддерживаемой ЮНИФЕМ, КЛДЖ и ПМП), и другие мероприятия.
Chinese[zh]
总理的平等问题顾问发表了讲话,之后,(在联合国妇女发展基金、消除对妇女歧视委员会、SEAP的支持下)Kuda Talin剧团表演了以家庭暴力为主题的舞蹈和短剧,并开展了其他活动。