Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Er der til Kommissionen blevet fremsendt forslag i forbindelse med Polis-programmet i Viana do Castelo, som omfatter nedrivning af den omtalte bygning?
German[de]
Hat sie bereits irgendeinen Vorschlag des Programms POLIS in Viana do Castelo erhalten, der den Abriss des genannten Gebäudes mit einschließt?
Greek[el]
Απεστάλη ήδη στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή κάποια πρόταση στο πλαίσιο του προγράμματος POLIS στη Βιάνα ντο Καστέλο, στην οποία περιλαμβάνεται και η κατεδάφιση του εν λόγω κτιρίου;
English[en]
Was it sent any proposal for action to be taken under the POLIS programme in Viana do Castelo, including the demolition of the above building?
Spanish[es]
¿Podría indicar la Comisión si ha recibido alguna propuesta del Programa POLIS en Viana do Castelo relativa al derribo del citado edificio?
Finnish[fi]
Onko komissiolle toimitettu Viana do Castelosta Polis-ohjelmaa koskevia ehdotuksia tästä tai muista aiheista?
Italian[it]
Alla Commissione sono pervenute proposte nell'ambito del programma POLIS a Viana do Castelo, tra cui la demolizione dell'edificio sopra citato?
Dutch[nl]
Heeft de Commissie reeds een voorstel in het kader van het POLIS-programma voor Viana do Castelo ontvangen waarin gewag wordt gemaakt van de sloop van het gebouw in kwestie?
Portuguese[pt]
Já foi enviada à Comissão Europeia alguma proposta de programa POLIS em Viana do Castelo, incluindo a demolição do referido prédio?
Swedish[sv]
Har man redan skickat något förslag till kommissionen om genomförande av Polis-programmet i Viana do Castelo som inbegriper rivning av ovannämnda fastighet?