Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Претърсих навсякъде, господине.
Czech[cs]
Hledal jsem na každém rohu Mussoorie, pane.
English[en]
Searched every inch of Mussoorie sir, I can't find them
Spanish[es]
He buscado en cada rincón de Mussoorie señor.
French[fr]
On a recherché chaque pouce de Mussoorie, on ne les trouve pas.
Hungarian[hu]
A Mussoorie minden sarkát átnéztem.
Dutch[nl]
We hebben heel Mussoori doorzocht, meneer.
Polish[pl]
Przeszukałem całe Mussoorie sir, Nie mogę ich znaleźć
Portuguese[pt]
Procurei em cada polegada de Mussoorie, Senhor.
Romanian[ro]
Am căutat fiecare centimetru dl, nu îi găsesc.
Serbian[sr]
Pretražio sam svaki pedalj Misurija sir, Ne mogu ih naći.
Turkish[tr]
Mussoorie'nin her santimetrekaresine baktım efendim.