Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمعي ، إنّي أقف أمام التلفاز الآن إنّكم تبثّون شريطاً عن الحطام وتزعمون بأنّ ذلك هو الطيّار ( سيث نوريس )
Czech[cs]
Hele, právě se dívám na televizi. Vysíláte záběry z vraku a tvrdíte, že je to pilot, Seth Norris.
Danish[da]
Jeg ser på fjernsynet nu, og I viser billeder og siger, at det er piloten Seth Norris.
German[de]
Hören Sie, ich gucke gerade auf das Fernsehbild. Sie übertragen Bilder des Wracks und sagen, das da wäre der Pilot, Seth Norris.
Greek[el]
Κοιτάζω την τηλεόραση τώρα, που δείχνετε ρεπορτάζ για τον πιλότο Σεθ Νόρις.
English[en]
I'm staring at the television now, you're broadcasting footage and saying that's the pilot, Seth Norris.
Spanish[es]
Mire, estoy frente al televisor en este momento. Están transmitiendo imágenes de los restos y dicen que ése es el piloto, Seth Norris.
Finnish[fi]
Tuijotan juuri televisiota, ja näytätte kuvaa lentäjä Seth Norrisista.
Croatian[hr]
Upravo gledam na TV-u, emitirate snimke i tvrdite da je to pilot, Seth Norris.
Hungarian[hu]
Nézze, éppen a TV-t bámulom, amiben éppen a felvételeket mutatják a roncsokról, és azt állítják, hogy a felvételen, Seth Norris, a pilóta látható.
Italian[it]
Ascolti, sto guardando la televisione in questo momento e state trasmettendo un filmato dei resti dell'aereo, dicendo che quello e'il pilota, Seth Norris.
Norwegian[nb]
Hør her, jeg ser på TV-en nå. Dere sender bilder av vraket og sier at det der er piloten Seth Norris.
Portuguese[pt]
Estou na frente da TV... estão mostrando imagens do acidente, dizem que aquele é o piloto Seth Norris.
Serbian[sr]
Baš sada buljim u TV gdje prikazujete snimke olupine i kažete da je ovo pilot Seth Norris.
Swedish[sv]
Jag tittarjust nu på tv och ni visar bilder och påstår att piloten heter Seth Norris.