Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستعمل التعديل الخامس
Bulgarian[bg]
Позовавам се на 5-тата поправка.
Czech[cs]
Odmítám vypovídat.
Greek[el]
Επικαλούμαι την πέμπτη.
English[en]
I plead the fifth.
Spanish[es]
Me acojo a la quinta enmienda.
Finnish[fi]
Vetoan viidenteen lisäykseen.
French[fr]
J'invoque le cinquième amendement.
Hebrew[he]
אני שומרת על זכות השתיקה.
Croatian[hr]
Pozivam se na Peti.
Hungarian[hu]
Az 5. alkotmány - kiegészítésre hivatkozom.
Indonesian[id]
Saya punya hak untuk tidak menjawab.
Italian[it]
Mi appello al Quinto Emendamento.
Japanese[ja]
黙秘 権 を 行使 し ま す
Dutch[nl]
Ik beroep me op't vijfde amendement.
Polish[pl]
Powołuję się na 5 poprawkę ( prawo do milczenia ).
Portuguese[pt]
Eu invoco a quinta.
Romanian[ro]
Invoc Amendamentul Cinci.
Russian[ru]
Ссылаюсь на пятую поправку.
Slovenian[sl]
Sklicujem se na peti amandma.
Serbian[sr]
Molim peti.
Turkish[tr]
Ben beşinci savunmak.