Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
প্রধানমন্ত্রী বলেন, বিদেশে কর্মরত ভারতীয় কর্মীদের আত্মীয়-পরিজনদের কাছ থেকে যে সমস্ত চিঠিপত্র তিনি পেয়ে থাকেনতার মাধ্যমেই সংশ্লিষ্ট কর্মীদের অবস্থা সম্পর্কে অবহিত হন তিনি।
English[en]
The Prime Minister said he often gets to know about Indians working abroad through letters he receives from their relatives.
Gujarati[gu]
પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું કે વિદેશમાં કાર્ય કરી રહેલા ભારતીયો ને તેમના પરિજનોથી પ્રાપ્ત થનારા પત્રો થી હંમેશા માહિતી મળે છે.
Hindi[hi]
प्रधानमंत्री ने कहा कि विदेश में काम कर रहे भारतीयों को उनके परिजनों से प्राप्त होने वाले पत्रों से अकसर जानकारी मिलती है।
Tamil[ta]
வெளிநாடுகளில் வாழும் இந்தியர்கள் குறித்து, அவர்களின் உறவினர்கள் அவருக்கு எழுதும் கடிதங்கள் மூலமாக தெரிந்து கொள்வதாக பிரதமர் குறிப்பிட்டார்.
Telugu[te]
విదేశాలలోని భారతీయ కార్మికుల బంధువుల వద్ద నుంచి తాను అందుకొనే ఉత్తరాల ద్వారా అక్కడి భారతీయ కార్మికులను గురించి తాను తరచుగా తెలుసుకొంటూ ఉంటానని ప్రధాన మంత్రి చెప్పారు.