Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Никога не се оттегля и не вехне.
Czech[cs]
Nikdy se nevytrácí ani nevybledává.
Danish[da]
Den viger eller falmer aldrig.
German[de]
Er vergeht oder verblasst nie.
English[en]
It never recedes or fades.
Finnish[fi]
Se ei vähene eikä heikkene milloinkaan.
Fijian[fj]
Ena sega ni lutusobu se takali yani.
French[fr]
Il ne s’estompe jamais.
Hungarian[hu]
Soha nem halványul el.
Indonesian[id]
Inti itu tidak pernah menyusut maupun pudar.
Italian[it]
Non si perde né si affievolisce.
Norwegian[nb]
Den avtar ikke og dør ikke ut.
Dutch[nl]
Hij vermindert of verdwijnt niet.
Polish[pl]
Nigdy nie osłabnie ani nie zaniknie.
Portuguese[pt]
Nunca retrocede ou se enfraquece.
Romanian[ro]
Nu scade şi nu se estompează.
Russian[ru]
Он никогда не слабеет и не исчезает.
Samoan[sm]
E le taitai te’a ese pe matafi.
Swedish[sv]
Den avmattas eller förbleknar aldrig.
Tagalog[tl]
Hindi ito nababawasan o kumukupas.
Tahitian[ty]
E ore roa te reira e faaatea e aore râ, e morohi ê.
Ukrainian[uk]
Він ніколи не відхиляється і не втрачає силу.