Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
[ викове ] Уменията ви все още са нивото си, Императоре.
Czech[cs]
Tvé schopnosti vytrvávají, imperátore.
Danish[da]
Dine evner er stadig skarpe, Imperator.
German[de]
Eure Fähigkeiten erweisen sich weiterhin als scharfsinnig, Imperator.
English[en]
Your skills remain keen, Imperator.
Spanish[es]
Tus habilidades siguen afiladas, Imperator.
Estonian[et]
Te oskused pole kadunud, imperator.
French[fr]
Vos attaques restent acérées, Imperator.
Hebrew[he]
מיומנותך נותרה שנונה, אימפרטור.
Croatian[hr]
I dalje ste vrlo vješti, imperatore.
Hungarian[hu]
Képességeid nem koptak, Imperátor!
Indonesian[id]
Kemampuanmu masih tetap tajam, Imperator.
Italian[it]
Le tue abilita'sono sempre perfette, comandante.
Dutch[nl]
Uw vaardigheden blijven scherp, Commandant.
Polish[pl]
Wciąż dobrze walczysz, imperatorze.
Portuguese[pt]
As suas capacidades permanecem apuradas, Imperador.
Romanian[ro]
Îndemânarea ta rămâne iscusită, Imperatorule.
Russian[ru]
Твои боевые навыки остро отточены, император.
Slovenian[sl]
Tvoja izvežbanost ne popušča.
Serbian[sr]
I dalje ste veoma vešti, imperatore.
Swedish[sv]
Din förmåga är ännu vass, imperator.
Turkish[tr]
Kabiliyetleriniz oldukça keskin Kumandanım.