Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Programme Management Division is vested with substantive responsibility for the implementation of subprogramme 6, Information and communications technology operations, of programme 24E of the strategic framework, which includes translating the Organization’s functional and operational requirements into effective and efficient acquisition and implementation of information and communications technology solutions, with a focus on improving the management of information and resources; identifying service requirements and defining commensurate delivery and support activities and structures; defining comparable levels of performance with industry benchmarks and monitoring performance; promoting the appropriate use of open-source software in the Secretariat; and enhancement of service and performance management.
French[fr]
La Division de la gestion des applications est responsable de l’exécution du sous-programme 6 (Activités liées aux technologies de l’information et des communications) du programme 24 E du cadre stratégique, qui a pour objet de traduire les besoins fonctionnels et opérationnels de l’Organisation dans des propositions d’achat et d’application de solutions informatiques qui soient rationnelles et efficaces, en s’attachant plus spécifiquement à améliorer la gestion de l’information et la planification des ressources; de définir les besoins de services et les prestations et activités et structures d’appui correspondantes; de définir des niveaux de résultat à partir de critères de référence utilisés dans le secteur et de suivre les résultats obtenus; de promouvoir un bon usage des logiciels libres au Secrétariat; et d’améliorer la prestation de services et le suivi des résultats.
Russian[ru]
Отдел управления программами несет основную ответственность за осуществление подпрограммы 6 «Применение информационно-коммуникационных технологий» программы 24E стратегических рамок, что включает удовлетворение функциональных и оперативных потребностей Организации за счет эффективного и рационального приобретения и внедрения информационно-коммуникационных технологий при уделении повышенного внимания улучшению управления информацией и ресурсами; определение потребностей в обслуживании, а также соответствующих мероприятий и структур для оказания соразмерных услуг и поддержки; определение уровней качества обслуживания, сопоставимых с отраслевыми контрольными показателями, и контроль за его осуществлением; содействие надлежащему применению в Секретариате программного обеспечения с открытым исходным кодом; и совершенствование управления обслуживанием и организации работы.
Chinese[zh]
方案管理司承担执行战略框架方案24 E次级方案6(信息和通信技术战略管理和协调)的实质性责任,包括:满足本组织的功能性和业务要求,更有成效地以更高效率获取及实施信息通信技术解决方案,重点提高信息和资源管理;识别服务需求,确定相应的交付和支持活动及结构;以业界基准来规定相应业绩水平并监督业绩;促进在秘书处适当使用开源软件;加强服务和业绩管理。