Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Zwei ehemalige Welttitelträger — das 60stöckige Woolworth Building (1913) und das 110stöckige World Trade Center (1970) in New York City
Greek[el]
Δύο πρώην παγκόσμιοι τιτλούχοι—το Κτίριο Γούλγουορθ με 60 ορόφους (1913) και το Γουόρλντ Τρέηντ Σέντερ με 110 ορόφους (1970), στην πόλη της Νέας Υόρκης
English[en]
Two former world-title holders —the 60-story Woolworth Building (1913) and the 110-story World Trade Center (1970), New York City
Finnish[fi]
Kaksi rakennusta, jotka olivat aikoinaan maailman korkeimpia: 60-kerroksinen Woolworth Building (1913) ja 110-kerroksinen World Trade Center (1970) New Yorkissa
French[fr]
Deux anciens tenants du titre mondial: le Woolworth Building, 60 étages (1913), et le World Trade Center, 110 étages (1970), New York.
Indonesian[id]
Dua gedung bekas pemegang rekor dunia—Woolworth Building 60 tingkat (1913) dan World Trade Center 110 tingkat (1970), New York
Italian[it]
Due ex detentori del titolo mondiale: il Woolworth Building di 60 piani (1913) e il World Trade Center (1970) di 110 piani, a New York
Japanese[ja]
かつて世界記録を保持していた二つの建物 ― ニューヨーク市にある60階建てのウールワース・ビル(1913年)と110階建ての世界貿易センター(1970年)
Korean[ko]
이전 세계 ‘타이틀’을 보유했던 두 건물—60층짜리 ‘울워어드 빌딩’(1913년)과 110층짜리 ‘세계 무역 센터’(1970년), ‘뉴우요오크’ 시 소재
Norwegian[nb]
Både Woolworth Building på 60 etasjer (1913) og World Trade Centers skyskrapere på 110 etasjer (1970) i New York har i sin tid vært verdens høyeste
Dutch[nl]
Twee voormalige houders van de wereldtitel — het 60 verdiepingen hoge Woolworthgebouw (1913) en het World Trade Center van 110 verdiepingen (1970) in New York
Portuguese[pt]
Dois anteriores detentores do título mundial — o Edifício Woolworth, de 60 andares (1913) e o Centro mundial do Comércio (1970), de 110 andares, na cidade de Nova Iorque.
Swedish[sv]
Två före detta världsrekordhållare — den 60 våningar höga Woolworth Building (1913) och det 110 våningar höga World Trade Center (1970) i New York
Chinese[zh]
曾经保持世界最高纪录的纽约市两幢大厦——60层的伍和夫大厦(1913年)和110层的世界贸易中心(1970年)