Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مستحيل مضيفة محترفة تجيء للعمل في كعوب عالية.
Czech[cs]
Žádná číšnice nepřijde do práce s vysokejma podpatkama.
Greek[el]
Αποκλείεται μια επαγγελματίας σερβιτόρα να φοράει τακούνια.
English[en]
There's no way a career waitress comes to work in high heels.
Spanish[es]
Ninguna mesera profesional llega a trabajar con zapatos de tacón.
Finnish[fi]
Tarjoilija ei ikinä käytä korkokenkiä.
Croatian[hr]
Konobarica nikad neće doći na posao u visokim potpeticama.
Hungarian[hu]
Egy igazi pincérnő soha nem melózna magas sarkúban.
Indonesian[id]
Tidak ada pelayan wanita yang bekerja menggunakan hak tinggi.
Malay[ms]
Tak mungkin pelayan datang kerja dengan kasut bertumit tinggi.
Dutch[nl]
Geen enkele serveerster draagt hoge hakken op haar werk.
Polish[pl]
Nie ma szans, żeby kelnerka była w pracy na wysokich obcasach.
Portuguese[pt]
Seria impossivel uma garçonete de carreira vir trabalhar de saltos altos.
Russian[ru]
Профессиональная официантка никогда не придет на работу на каблуках.
Turkish[tr]
Bir garson kız asla işe topuklu ayakkabıyla gelmez.