Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можем да се откажем и да отстъпим.
Czech[cs]
Nevzdáme se ani to nestihneme.
Greek[el]
Δεν υπάρχει παράδοση... και δεν υποχωρούμε.
English[en]
No surrender and no retreat.
Spanish[es]
Ni rendición... ni retirada.
Finnish[fi]
Katkeraan loppuun saakka.
French[fr]
Pas de reddition... et pas de retraite.
Croatian[hr]
Nema predaje ni povlačenja.
Hungarian[hu]
Nincs megadás és nincs visszavonulás.
Polish[pl]
Bez kapitulacji i bez odwrotu.
Portuguese[pt]
Não nos rendemos e não retiramos.
Romanian[ro]
Nu ne predăm şi nu ne retragem.
Slovak[sk]
Nevzdáme sa ani sa nestiahneme.
Serbian[sr]
Nema predaje ni povlačenja.
Turkish[tr]
Teslim olmak yok geri çekilmek yok.