Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أربع سنوات من المخدرات و مازلت لم ترى أخصائي عظام ؟
Czech[cs]
Čtyři roky na narkotikách a ještě jste nebyl u ortopeda?
English[en]
Four years of narcotics and you still haven't seen an orthopedist?
Hebrew[he]
ארבע שנים של סמים ואתה עדיין לא ראית אורטופד?
Croatian[hr]
4 godine narkotika i još niste bili u ortopeda?
Italian[it]
Quattro anni di sedativi e non ha ancora visto un ortopedico?
Dutch[nl]
Vier jaar van verdovende middelen en je hebt nog steeds geen orthopedist gezien?
Portuguese[pt]
Quatro anos se medicando e ainda não foi ao ortopedista?
Romanian[ro]
Patru ani de narcotice și încă nu s-au mai văzut un medic ortoped?
Swedish[sv]
Fyra år på mediciner utan att uppsöka en ortoped?