Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
změna klimatu a konkurenceschopnost, například s ohledem na ekologickou účinnost, náklady na škody na životním prostředí, rovnováhu mezi životním prostředím a hospodářským přínosem, propojení s evropskou strategií pro růst a zaměstnanost do roku # atd
Danish[da]
Klimaændringer og konkurrenceevne, f.eks. undersøgelse af miljøeffektivitet, omkostninger ved miljøskader, afvejning af miljømæssige og økonomiske fordele, forbindelsen til EU #-strategien for vækst og jobskabelse osv
Greek[el]
κλιματική αλλαγή και ανταγωνιστικότητα, για παράδειγμα με προοπτική την οικολογική αποδοτικότητα, κόστος της περιβαλλοντικής ζημίας, εξισορρόπηση μεταξύ των περιβαλλοντικών στόχων και των οικονομικών οφελών, σχέσεις με τη στρατηγική Ευρώπη # για την ανάπτυξη και την απασχόληση κ.λπ
English[en]
climate change and competitiveness, for example looking at eco-efficiency, costs of environmental damage, trade-off between environment and economic benefits, the link with the Europe # strategy for growth and jobs, etc
Estonian[et]
kliimamuutused ja konkurentsivõime, näiteks ökotõhususe analüüs, keskkonnakahjude kulud, keskkonnakaalutluste ja majandusliku kasu tasakaalustamine ning seos Euroopa #. aasta tööhõive ja majanduskasvu strateegiaga
Finnish[fi]
ilmastonmuutos ja kilpailukyky esimerkiksi ekotehokkuuden, ympäristövahinkojen kustannusten, ympäristön ja taloudellisten etujen yhteensovittamisen sekä kasvua ja työllisyyttä edistävän Eurooppa #-strategian kannalta
French[fr]
changement climatique et compétitivité, par exemple: éco-efficience, coût des dommages causés à l'environnement, arbitrage entre intérêts environnementaux et intérêts économiques, relation avec la stratégie Europe # pour la croissance et l'emploi, etc
Hungarian[hu]
az éghajlatváltozás és a versenyképesség kapcsolata, például az ökohatékonyság kérdése, a környezeti károk költségének számbavétele, a környezetvédelem és a gazdasági haszon közötti egyensúly vizsgálata, a növekedést és munkahelyteremtést célzó Európa # stratégiához való kapcsolódás
Italian[it]
cambiamento climatico e competitività, ad esempio nella prospettiva dell'eco-efficienza, costi dei danni ambientali, equilibrio tra ambiente e benefici economici, connessioni con la strategia Europa # per la crescita e l'occupazione, ecc
Lithuanian[lt]
klimato kaitos ir konkurencingumo, pavyzdžiui, ekologinio veiksmingumo, žalos aplinkai dydžio, kompromiso tarp aplinkos ir ekonominės naudos, ryšio su strategija Europa #, skirta ekonomikos augimui ir darbo vietų kūrimui, ir kt
Maltese[mt]
it-tibdil fil-klima u l-kompetittività, per eżempju ħarsa lejn l-eko-effiċjenza, l-ispejjeż tal-ħsara ambjentali, il-kompromess bejn il-benefiċċji ambjentali u dawk ekonomiċi, ir-rabta mal-istrateġija tal-Ewropa tal-# għat-tkabbir u l-impjiegi eċċ
Dutch[nl]
klimaatverandering en concurrentievermogen, bijvoorbeeld met het oog op eco-efficiëntie, de kosten van milieuschade, de afweging van milieubelang en economische baten, het verband met de Europa #-strategie voor economische groei en werkgelegenheid enz
Polish[pl]
zmiana klimatu i konkurencyjność, na przykład kwestie ekoefektywności, kosztów szkód w środowisku, kompromisu pomiędzy środowiskiem a korzyściami gospodarczymi, związków ze strategią Europa # na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia itp
Portuguese[pt]
Alterações climáticas e competitividade, por exemplo, a ecoeficiência, os custos dos danos ambientais, o compromisso entre o ambiente e os benefícios económicos, a ligação à Estratégia Europa # para o crescimento e o emprego, etc
Romanian[ro]
schimbările climatice și competitivitatea, de exemplu analiza ecoeficienței, a costurilor daunelor aduse mediului, a compromisului între beneficiile de mediu și cele economice, a legăturii cu Strategia Europa # pentru creștere și locuri de muncă etc
Slovak[sk]
zmena klímy a konkurencieschopnosť, napríklad riešenie úloh súvisiacich s ekologickou účinnosťou, nákladmi vzniknutými v dôsledku environmentálnych škôd, kompromis medzi ochranou životného prostredia a hospodárskym prospechom, súvislosť so stratégiou Európa # pre rast a zamestnanosť atď
Slovenian[sl]
podnebne spremembe in konkurenčnost, na primer z upoštevanjem ekološke učinkovitosti, stroškov škode za okolje, ravnotežja med okoljskimi in gospodarskimi koristmi, povezava s strategijo Evropa # za rast in delovna mesta itd
Swedish[sv]
klimatförändringar och konkurrens, till exempel ekoeffektivitet, kostnader för miljöskador, avvägning mellan miljömässiga och ekonomiska fördelar, kopplingen till Europa #-strategin när det gäller tillväxt och arbetstillfällen osv