Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Du vil opdage at en sådan fornuftig administration af pengene ikke gør livet mindre spændende — tværtimod.
German[de]
Du wirst feststellen, daß eine solche sinnvolle Geldverwaltung einen nicht der Lebensfreude beraubt.
Greek[el]
Θα ανακαλύψετε ότι η συνετή αυτή διαχείριση των χρημάτων δε στερεί στην πραγματικότητα τη χαρά της ζωής.
English[en]
You will find that such sensible money management does not really stifle the joy of living.
Spanish[es]
Usted hallará que el manejar su dinero de tal manera sensata realmente no le privará del gozo de vivir.
Finnish[fi]
Tulet huomaamaan, ettei järkevä rahankäytön suunnittelu tosiaankaan tee elämää ankeaksi.
French[fr]
Vous vous rendrez ainsi compte qu’une gestion raisonnable de votre argent ne gâche pas votre joie de vivre.
Italian[it]
Riscontrerete che questa sensata ripartizione delle vostre finanze non soffoca realmente la gioia di vivere.
Japanese[ja]
そのような実際的な金銭管理をしたからといって,確かに生活の喜びが押しつぶされることなどないことが分かるでしょう。
Korean[ko]
그러한 분별 있는 돈 관리가 실제로 삶의 즐거움을 억눌러 버리지 않는다는 것을 알게 될 것이다.
Dutch[nl]
U zult ontdekken dat zo’n verstandig beheer van uw geld u echt niet van uw levensvreugde berooft.
Portuguese[pt]
Notará que tal manejo sensato de recursos não tira realmente o prazer da vida.
Swedish[sv]
Du kommer att finna att sådan förnuftig penningförvaltning verkligen inte lägger några band på livsglädjen.
Turkish[tr]
Parayı böyle akıllıca kullanmanın aslında yaşama zevkinizi öldürmediğini fark edeceksiniz.
Chinese[zh]
这样,你会发现明智的理财方法其实并没有夺去生活的乐趣。