Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، مقتل ( ريبيكا ) برز لأنّه لمْ يكن في وقت قمر أوّل الشهر.
Czech[cs]
Rebeččina vražda do toho nezapadá, nebylo novoluní.
Danish[da]
Mordet på Rebecca var anderledes, for det skete ikke ved nymåne.
English[en]
Now, Rebecca's killing stood out because it wasn't on a new moon.
Finnish[fi]
Rebeccaa ei tapettu uudenkuun aikaan.
Hebrew[he]
הרצח של רבקה משך את העין כי הוא לא התרחש במולד הירח.
Croatian[hr]
Rebeccino ubojstvo je iznimka jer nije ubijena na mlađak.
Hungarian[hu]
Rebecca nem illett a képbe, mert nem újholdkor ölték meg.
Indonesian[id]
Rebecca tidak termasuk karena ia tak dibunuh di awal bulan.
Italian[it]
E, al contrario delle altre, Rebecca non è stata uccisa con la luna nuova.
Dutch[nl]
Rebecca's moord viel op omdat het geen nieuwe maan was.
Polish[pl]
Śmierć Rebeki się wyróżnia, bo Księżyc nie był w nowiu.
Portuguese[pt]
Rebecca se destacou por não ter sido na lua nova.
Romanian[ro]
Uciderea Rebeccăi pică deoarece nu a fost luna plină.
Slovenian[sl]
Rebecca ni bila ubita ob mladi luni.
Turkish[tr]
Rebecca'nın ölümü uymuyor çünkü hilal sırasında gerçekleşmemiş.