Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Još jednom, pre tri sata, predsednik Grant je upucan.
Czech[cs]
Znovu opakuji, že před 3 hodinami byl prezident Grant postřelen.
Greek[el]
Για ακόμη μια φορά, πριν τρεις ώρες ο Πρόεδρος Γκραντ πυροβολήθηκε.
English[en]
Uh, once again, some three hours ago, President Grant was shot.
Spanish[es]
Una vez más, hace unas tres horas, han disparado al Presidente Grant.
Finnish[fi]
Kolmisen tuntia sitten presidenttiä ammuttiin.
French[fr]
Euh, une fois encore, il y a environ 3 heures, on a tiré sur le Président Grant
Hebrew[he]
שוב, לפני כשלוש שעות, הנשיא גרנט נורה.
Hungarian[hu]
Még egyszer, körülbelül 3 órával ezelőtt Grant elnököt meglőtték.
Italian[it]
Ancora una volta, circa tre ora fa, hanno sparato al presidente Grant.
Dutch[nl]
Nogmaals, ongeveer drie uur geleden is President Grant beschoten.
Polish[pl]
Przypomnijmy raz jeszcze, 3 godziny temu prezydent Grant został postrzelony.
Portuguese[pt]
Três horas atrás, o presidente Grant foi baleado.
Russian[ru]
И снова, около трех часов назад был ранен президент Грант.
Serbian[sr]
Još jednom, pre tri sata, predsednik Grant je upucan.
Turkish[tr]
Başkan Grant üç saat kadar önce vuruldu.