Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كاي ) هو مجرد قصة ) إختلقناها لكي تزيد إثارة المخيم
Bulgarian[bg]
Кай е просто история да направи лагера по-интересен.
Czech[cs]
Kai je jen báchorka aby byl tábor zábavnější.
German[de]
Kai ist nur eine Erfindung von uns, um das Lager spannender zu machen.
Greek[el]
Ο Κάι, είναι ένα μυθικό πρόσωπο για να κάνουν την κατασκήνωση πιο ενδιαφέρουσα..
English[en]
Kai is just a story to make camp more exciting.
Spanish[es]
Kai es sólo una historia para hacer el campamento más emocionante.
Finnish[fi]
Kai on mielikuvitushahmo, jonka keksimme leiriä varten.
French[fr]
Kai est une invention de Peter et moi pour pimenter le camp.
Hungarian[hu]
Kai csak egy kitaláció, hogy még érdekesebbé tegyük a tábort.
Polish[pl]
Kai to wymysł dla uatrakcyjnienia obozu.
Portuguese[pt]
Kai é só uma história para deixar o acampamento mais emocionante.
Romanian[ro]
Povestea lui Kai a fost creată pentru a face tabăra asta mai captivantă.
Slovak[sk]
Kai je len rozprávka aby bol tábor zábavnejší.
Slovenian[sl]
Kai je izmišljena zgodba, da bi bilo taborjenje zanimivejše.
Serbian[sr]
Kai je samo priča kako bi kamp bio što uzbudljiviji.
Turkish[tr]
Kai, kampın daha heyecan verici olması için uydurulmuş bir hikaye sadece.