Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затваряй вратата, наркоман такъв.
Bosnian[bs]
Zatvori vrata, ti veliki skote.
Danish[da]
Luk døren, dit fjols.
Greek[el]
Κλείσε την πόρτα, πανύβλακα.
English[en]
Shut the door, you big dope.
Spanish[es]
Oye, cierra la puerta.
French[fr]
Ferme la porte, crétin.
Croatian[hr]
Zatvori vrata, ti veliki skote.
Hungarian[hu]
Csukd be az ajtót, nagy melák!
Italian[it]
Chiudi la porta, imbecille.
Polish[pl]
Zamknij drzwi, Wielka Dupo.
Portuguese[pt]
Ei, fecha a porta.
Romanian[ro]
Inchide usa, lunganule.
Serbian[sr]
Zatvori vrata, ti veliki skote.
Swedish[sv]
Stäng dörren, din gorilla.
Turkish[tr]
Kapa kapıyı salak.