Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А. и бързо става един от най - опасните бойци в източния свят.
Greek[el]
Μπήκε στο M.M.A. λίγο μετά και γρήγορα έγινε απο τους πιο παλαιστές στην Ανατολή.
English[en]
He entered M.M.A. shortly afterwards and rapidly became one of the most dangerous fighters in the Eastern world.
Spanish[es]
El ingresó a la A.M.M. Poco después y rápidamente se volvió uno de los luchadores más peligrosos de Oriente.
Finnish[fi]
Hänestä tuli yksi vapaaottelun vaarallisimmista ottelijoista.
Hebrew[he]
M.M.A-הוא נכנס ל זמן קצר לאחר מכן ובמהירות הפך לאחד הלוחמים.המסוכנים ביותר בעולם המזרחי
Hungarian[hu]
Nem sokkal később betört az MMA világába, és hamarosan az egyik legveszélyesebb harcossá vált a keleti féltekén.
Indonesian[id]
Dia memasuki dan sejak itu jadi petarung berbahaya di dunia timur.
Italian[it]
E'entrato nel mondo delle M.M.A. poco dopo ed e'diventato in fretta uno dei piu'pericolosi lottatori dell'est.
Macedonian[mk]
Влезе во M.M.A. кратко после откако стана еден од најопасните борци во Источна Европа.
Polish[pl]
On stawał M.M.A. niedługo następnie i szybko został jednym z najbardziej niebezpiecznych wojowników we Wschodnim świecie.
Portuguese[pt]
Ele entrou pouco depois para o MMA e rapidamente se tornou um dos mais perigosos lutadores na região oriental do mundo.
Romanian[ro]
A intrat în M.M.A. la scurt timp după aceea şi a devenit imediat unul dintre cei mai periculoşi luptători din Est.
Albanian[sq]
U fut në M.M.A. pothujse menjëherë pas kësaj dhe menjëherë u bë një nga Iuftëtarët më të rrezikshëm Lindorë.
Serbian[sr]
Ušao je u M.M.A ubrzo nakon toga, i ubrzo je postao jedan od najopasnijih boraca Istočnog Sveta.
Turkish[tr]
Kısa bir süre sonra M.M.A'ya girdi, ve çok çabuk, doğu dünyasının en tehlikeli dövüşçülerinden biri oldu.