Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Парламентарната асамблея Евронест е организирана въз основа на парламентарни делегации, определени от двата й компонента.
Czech[cs]
Organizace parlamentního shromáždění EURONEST je založena na parlamentních delegacích tvořených jeho dvěma složkami.
Danish[da]
Den Parlamentariske Forsamling Euronest organiseres på grundlag af parlamentariske delegationer, oprettet af forsamlingens to komponenter.
German[de]
Die Zusammensetzung der Parlamentarischen Versammlung EURONEST beruht auf parlamentarischen Delegationen, die von den beiden Seiten gebildet werden.
Greek[el]
Η Κοινοβουλευτική Συνέλευση EURONEST οργανώνεται βάσει κοινοβουλευτικών αντιπροσωπειών οι οποίες ορίζονται από τις δύο πλευρές της.
English[en]
The EURONEST Parliamentary Assembly shall be organised on the basis of parliamentary delegations established by its two components.
Spanish[es]
La Asamblea Parlamentaria EURONEST se organizará sobre la base de las delegaciones parlamentarias formadas por sus dos componentes.
Estonian[et]
Euronesti parlamentaarne assamblee koosneb parlamendidelegatsioonidest, mis on moodustatud assamblee kahe osa poolt.
Finnish[fi]
EURONESTin parlamentaarinen edustajakokous on järjestettävä sekä Euroopan parlamentin että kumppanimaiden parlamentaaristen valtuuskuntien pohjalta.
French[fr]
L’Assemblée parlementaire EURONEST est organisée sur la base des délégations parlementaires établies par ses deux composantes.
Hungarian[hu]
A képviselők saját politikai hovatartozásuk keretében is szerveződhetnek az EURONEST Parlamenti Közgyűlésben.
Italian[it]
L'Assemblea parlamentare Euronest è organizzata sulla base di delegazioni parlamentari stabilite dalle sue due componenti.
Lithuanian[lt]
EURONEST parlamentinės asamblėjos organizacijos pagrindą sudaro dviejų Asamblėjos dalių sudarytos parlamentinės delegacijos.
Latvian[lv]
EURONEST parlamentārās asamblejas darbība balstās uz abu pušu izveidotajām parlamentārajām delegācijām.
Maltese[mt]
L-Assemblea Parlamentari EURONEST għandha tkun organizzata abbażi ta’ delegazzjonijiet parlamentari stabbiliti miż-żewġ komponenti tagħha.
Dutch[nl]
De Parlementaire Vergadering EuroNest wordt opgedeeld op basis van de parlementaire delegaties die door de twee componenten zijn vastgesteld.
Polish[pl]
Organizacja Zgromadzenia Parlamentarnego Euronest opiera się na delegacjach parlamentarnych wyznaczonych przez obie jego składowe.
Portuguese[pt]
A Assembleia Parlamentar EURONEST organiza-se com base em delegações parlamentares definidas pelas suas duas componentes.
Romanian[ro]
Adunarea Parlamentară EURONEST este organizată pe baza delegațiilor parlamentare instituite de cele două componente.
Slovak[sk]
Parlamentné zhromaždenie EURONEST je usporiadané na základe parlamentných delegácií vymedzených jeho dvomi zložkami.
Slovenian[sl]
Parlamentarna skupščina EURONEST je organizirana na osnovi parlamentarnih delegacij, ki jih določita obe udeleženi strani.
Swedish[sv]
Den parlamentariska församlingen Euronest ska organiseras i parlamentariska delegationer som fastställs av församlingens båda delar.