Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أُمِرت بالقبض على القط بتهمة الخيانة العظمى
Bosnian[bs]
Morao sam zapovjediti da uhvate tog macka..
Czech[cs]
Byl jsem přikázán zatknout tu kočku pro vlastizradu.
Danish[da]
Jeg fik ordre til arrestere katten for højforræderi...
German[de]
Man gab mir den Befehl, die Katze wegen Hochverrats einzusperren.
Greek[el]
Με διέταξαν να συλλάβω τον γάτο... για εσχάτη προδοσία.
English[en]
I was ordered to arrest the cat for high treason...
Esperanto[eo]
Oni ordonis ke mi arestu la katon pro interkonsento kun malamiko.
Italian[it]
Mi hanno ordinato di arrestarlo per alto tradimento...
Macedonian[mk]
Ми наредија да ја уапсам мачката поради велепредавство.
Norwegian[nb]
Jeg fikk ordre om å arrestere katten for høyforræderi...
Portuguese[pt]
Recebi ordens para prender o gato por alta traição..
Russian[ru]
Мне дан приказ арестовать кота за сговор с врагом. За предательство.
Slovenian[sl]
Dobil sem ukaz za aretacijo mačke zaradi visoke izdaje.