Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е страх!
Danish[da]
Nej, det er kujonagtigt.
German[de]
Nein, Feigheit.
Greek[el]
Όχι, είναι δειλία.
English[en]
No, cowardice.
Spanish[es]
No, es cobardía.
Estonian[et]
Ei, argpükslikkus.
Persian[fa]
نه ، ترسه.
Finnish[fi]
Ei, vaan pelkuruutta.
French[fr]
Non, c'est de la lâcheté.
Hebrew[he]
לא, זה פחדנות.
Croatian[hr]
Nije, kukavičluk je.
Italian[it]
No, per viltà.
Lithuanian[lt]
Ne, bailumas.
Macedonian[mk]
Не. Кукавичко.
Norwegian[nb]
Nei, det er feighet.
Dutch[nl]
Nee, uit lafheid.
Polish[pl]
Nie, to tchórzostwo.
Portuguese[pt]
Não, chama-se cobardia.
Romanian[ro]
E laşitate!
Russian[ru]
Нет. Это малодушие.
Serbian[sr]
Ne, nego kukavičluk.
Swedish[sv]
Nej, feghet.
Turkish[tr]
Hayır, ödlekliktir.