Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[12] Отговор, даден на 19 април 2010 г. от комисаря по заетостта и социалните въпроси на парламентарно запитване E-1230/2010.
Czech[cs]
[12] Odpověď člena Komise odpovědného za zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování ze dne 19. dubna 2010 na parlamentní otázku E-1230/2010.
Danish[da]
[12] Svar på skriftlig forespørgsel E-1230/2010 afgivet den 19. april 2010 af kommissæren for beskæftigelse og sociale anliggender.
German[de]
[12] Antwort des für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten zuständigen Kommissionsmitglieds vom 19. April 2010 auf die parlamentarische Anfrage E-1230/2010.
Greek[el]
[12] Απάντηση που δόθηκε στις 19 Απριλίου 2010 από τον αρμόδιο Επίτροπο για θέματα Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων στην κοινοβουλευτική ερώτηση E-1230/2010.
English[en]
[12] Answer given on 19 April 2010 by the Commissioner for Employment and Social Affairs to parliamentary question E-1230/2010.
Spanish[es]
[12] Respuesta formulada el 19 de abril de 2010 por el comisario de Empleo y Asuntos Sociales a la pregunta parlamentaria E-1230/2010.
Estonian[et]
[12] Tööhõive, sotsiaalküsimuste ja sotsiaalse kaasatuse voliniku 19. aprillil 2010 antud vastus parlamendi küsimusele E-1230/2010.
Finnish[fi]
[12] Työllisyydestä, sosiaaliasioista ja osallisuudesta vastaavan komission jäsenen 19. huhtikuuta 2010 antama vastaus Euroopan parlamentin kysymykseen E-1230/2010.
French[fr]
[12] Réponse donnée le 19 avril 2010 par le commissaire chargé de l’emploi et des affaires sociales à la question parlementaire E-1230/2010.
Hungarian[hu]
[12] A foglalkoztatásért és szociális ügyekért felelős biztosnak az E-1230/2010 parlamenti kérdésre adott 2010. április 19-i válasza.
Italian[it]
[12] Risposta data il 19 aprile 2010 dal commissario per l’Occupazione e gli affari sociali all’interrogazione parlamentare E-1230/2010.
Lithuanian[lt]
[12] 2010 m. balandžio 19 d. už užimtumą ir socialinius reikalus atsakingo Komisijos nario atsakymas į parlamentinį klausimą E-1230/2010.
Latvian[lv]
[12] Atbilde, ko 2010. gada 19. aprīlī uz Parlamenta jautājumu E-1230/2010 sniedza nodarbinātības, sociālo lietu un integrācijas komisārs.
Maltese[mt]
[12] Tweġiba mogħtija fid- 19 ta’ April 2010 mill-Kummissarju għall-Impjieg u l-Affarijiet Soċjali għall-mistoqsija parlamentari E-1230/2010.
Dutch[nl]
[12] Antwoord van de Commissaris voor Werkgelegenheid, Sociale Zaken en Inclusie op parlementaire vraag E-1230/2010.
Polish[pl]
[12] Odpowiedź udzielona w dniu 19 kwietnia 2010 r. przez komisarza ds. zatrudnienia i spraw społecznych na pytanie poselskie E-1230/2010.
Portuguese[pt]
[12] Resposta dada, em 19 de abril de 2010, pelo Comissário para o Emprego, os Assuntos Sociais e a Inclusão à pergunta parlamentar E-1230/2010.
Romanian[ro]
[12] Răspunsul oferit la 19 aprilie 2010 de către comisarul pentru ocuparea forței de muncă și afaceri sociale la întrebarea parlamentară E-1230/2010.
Slovak[sk]
[12] Odpoveď komisára pre zamestnanosť a sociálne záležitosti na parlamentnú otázku E-1230/2010 zo dňa 19. apríla 2010.
Slovenian[sl]
[12] Odgovor komisarja za zaposlovanje in socialne zadeve na poslansko vprašanje E-1230/2010 z dne 19. aprila 2010.
Swedish[sv]
[12] Svar som kommissionsledamoten med ansvar för sysselsättning och socialpolitik gav den 19 april 2010 på den skriftliga parlamentsfrågan E-1230/2010.