Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това, което виждате тук изглежда незначително, но съдържа невероятно количество научна информация, която ни помага да изследваме какво ни прави хора.
Danish[da]
Det der er her ser ud til ikke at være noget, men indeholder en utrolig mængde videnskabelig information der hjælper os med at udforske det der gør os menneskelige.
German[de]
Hier haben wir etwas, das nach nichts aussieht, aber eine unglaubliche Menge wissenschaftlicher Informationen enthält, die uns helfen, zu erkunden, was die Menschen ausmacht.
Greek[el]
Δε μοιάζει με κάτι σημαντικό αλλά περιέχει έναν απίστευτο αριθμό επιστημονικών πληροφοριών που μας βοηθούν να ερευνήσουμε τι μας κάνει ανθρώπους.
English[en]
What you have here seems to be nothing, but contains an incredible amount of scientific information that helps us explore what makes us human.
Spanish[es]
Lo que se tiene aquí no parece ser nada, pero contiene una cantidad increíble de información científica que nos ayuda a explorar qué es lo que nos hace humanos.
Persian[fa]
آنچه که اینجا می بینید به نظر بی معنی است، ولی مقدار زیادی اطلاعات علمی درون آن نهفته است که به ما کمک می کند بفهمیم که چه چیزی از ما انسان ساخته است.
Finnish[fi]
Tämä vaikuttaa mitättömältä mutta sisältää uskomattoman määrän tieteellistä tietoa, mikä auttaa selvittämään ihmisyytemme juuret.
French[fr]
Ce que vous voyez ici n'a l'air de rien, mais contient en fait une quantité incroyable d'informations scientifiques qui nous aident à étudier ce qui constitue notre humanité.
Hebrew[he]
מה שאתם רואים כאן אולי לא נראה לכם משמעותי אך זה מכיל כמות עצומה של מידע מדעי שעוזר לנו לחקור את מה שעושה אותנו לבני אדם.
Croatian[hr]
Ono što ovdje imate izgleda kao ništa, ali sadrži nevjerojatnu količinu znanstvenih informacija koje nam pomažu istražiti što nas to čini ljudima.
Hungarian[hu]
Ez itt semminek tűnik, de hihetetlen mennyiségű tudományos adatot tartalmaz annak felderítésére, hogy mi tesz minket emberré.
Italian[it]
Quello che avete visto potrebbe sembrarvi una nullità, ma in realtà è fonte di un numero incredibile di informazioni scientifiche che ci aiutano a studiare cos'è che ci rende umani.
Japanese[ja]
見た目は大したことありませんが 我々をヒトと成すのは何かを解き明かす 驚くべきほどの科学的情報がここにあります
Korean[ko]
여기에 있는것이 아무것도 아니게 보이지만 이것은 우리를 사람으로 만드는것을 탐구하게 돕는 방대한 양의 과학적인 정보가 담겨있습니다
Latvian[lv]
Redzētais varbūt nešķiet nekas īpašs, taču tas ietver milzīgu daudzumu zinātniskas informācijas, kas palīdz mums atklāt to, kas padara mūs par cilvēkiem.
Dutch[nl]
Wat je hier ziet lijkt niets te zijn, maar bevat ongelofelijk veel wetenschappelijke informatie die ons helpt bij het ontdekken wat ons tot mensen maakt.
Polish[pl]
Wydaje się, że to nic specjalnego, ale to źródło ogromnej ilości informacji naukowych, które pomagają w badaniu tego, co czyni nas ludźmi.
Portuguese[pt]
O que veem aqui não parece nada de especial mas contém uma quantidade incrível de informações que nos ajudam a explorar o que nos torna humanos.
Romanian[ro]
Ce există aici pare a fi un nimic, dar conține o cantitate incredibilă de informații științifice care ne ajută să explorăm ceea ce ne face umani.
Russian[ru]
То, что вы сейчас видите, кажется вам незначительным, но оно содержит в себе невероятное количество научной информации, которая помогает нам изучить то, что делает нас человеком.
Turkish[tr]
Buradaki şey size hiç bir şey gibi görünebilir, ancak bizi neyin insan yaptığını keşfetmemizi sağlayacak inanılmaz derecede çok bilimsel bilgi içerir.
Ukrainian[uk]
Те, що ви бачите, може здаватися нічим, проте тут міститься величезний шматок наукової інформації, який допомагає нам зрозуміти, що робить нас людьми.
Vietnamese[vi]
Những gì bạn thấy ở đây có vẻ là không có gì, nhưng chứa đựng một lượng thông tin khoa học giúp chúng ta khám phá những gì tạo nên con người chúng ta.