Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg mener, at det i betragtning af den store arbejdsløshed er forkert at gennemtvinge reformer af denne art.
German[de]
Ich halte es für falsch, bei unserer hohen Arbeitslosigkeit diese Art Reformen durchzusetzen.
Greek[el]
Πιστεύω ότι έιναι λάθος, με την δική μας υψηλή ανεργία, να προωθήσουμε αυτή τη μορφή μεταρρθμίσεων.
English[en]
I believe it is wrong to push through this type of reform when the levels of unemployment are as high as they are.
Spanish[es]
Creo que es erróneo llevar adelante este tipo de reformas con el porcentaje actual de desempleo.
Finnish[fi]
Uskoakseni on virhe toteuttaa tämäntyyppisiä uudistuksia korkean työttömyyden vallitessa.
French[fr]
J'estime qu'il est mauvais de procéder à ce type de réformes dans notre contexte de chômage.
Italian[it]
Io ritengo sia sbagliato procedere a siffatte riforme con l'alto livello di disoccupazione che conosciamo.
Dutch[nl]
Ik vind het verkeerd om met onze hoge werkloosheid dit soort hervormingen door te drukken.
Portuguese[pt]
Considero errado que, com o elevado nível de desemprego existente, se levem a cabo este tipo de reformas.
Swedish[sv]
Jag tror att det är fel att med vår höga arbetslöshet genomdriva denna typ av reformer.